Voor Engelse tékst kun je bij mij terecht, en voor vragen over hoe je iets uitspreekt natuurlijk ook. Maar wil je eens echt testen hoe het zit met jouw Engelse spreekvaardigheid? Lees dan onderstaand gedicht eens door en test je Engelse spreekvaardigheid. Dit gedicht, genaamd ‘The Chaos’ en geschreven door Gerard Nolst – Trenité – is inmiddels een klassieker.
Verder lezen Test je Engelse spreekvaardigheidTag: english
Feestdagen in het Engels
In deze periode van het jaar volgt de ene feestdag de andere op. Pasen, Pinksteren, Hemelvaartsdag… Maar hoe heten al die feestdagen in het Engels? In deze blog geef ik je een kort overzichtje van de vertaling voor deze en andere speciale dagen in het jaar.
Verder lezen Feestdagen in het Engels
5 tips voor beter (zakelijk) Engels!
Heb jij in je werk vaak te maken met Engelse klanten of contacten? En kan jouw Engels stukken (of een beetje) beter? In deze blog geef ik je 5 tips voor beter (zakelijk) Engels!
Verder lezen 5 tips voor beter (zakelijk) Engels!
Engelse uitdrukking: In two shakes of a lamb’s tail
Wauw, voel eens wat een temperaturen buiten? Het voelt als lente! En lente betekent: lammetjes! Daarom vandaag wat lammetjes in het taalweetje: De uitdrukking ‘In two shakes of a lamb’s tail!’
Verder lezen Engelse uitdrukking: In two shakes of a lamb’s tail
Taaltip: Het verschil tussen then & than
Iets wat ik vaak mis zie gaan als ik Engelse teksten nakijk is het verkeerde gebruik van de woorden then en than. Deze woorden worden vaak door elkaar gehaald. Begrijpelijk. Daarom vandaag een taaltip: Het verschil tussen then & than.
Hoe zat het ook alweer?
Verder lezen Taaltip: Het verschil tussen then & than
Ik ben verliefd op je! In het Engels.
Binnenkort is het Valentijnsdag. Dé dag waarop je je (geheime of niet-zo-geheime) liefde viert, dé dag waarop je hem of haar misschien wel laat weten dat je verliefd bent. Dat kun je uiteraard in het Nederlands doen, maar woont jouw Valentijn in het buitenland, spreekt hij of zij geen Nederlands, of wil je jouw hartenkreet gewoon liever in het Engels delen, dan is het handig om te weten hoe dat moet. Want ‘ik ben verliefd op je.’ Hoe zeg je dat nu eigenlijk in het Engels?
Verder lezen Ik ben verliefd op je! In het Engels.