In deze periode van het jaar volgt de ene feestdag de andere op. Pasen, Pinksteren, Hemelvaartsdag… Maar hoe heten al die feestdagen in het Engels? In deze blog geef ik je een kort overzichtje van de vertaling voor deze en andere speciale dagen in het jaar.
Nederlands Engels
Kerstmis Christmas
Kerstavond Christmas Eve
Eerste kerstdag Christmas Day
Tweede kerstdag Boxing Day
Nieuwjaar New Year
Nieuwjaarsdag New Year’s Day
Oudejaarsavond New Year’s Eve
Witte donderdag Maundy Thursday/Holy Thursday
Goede vrijdag Holy Friday/Good Friday
Pasen Easter
Eerste Paasdag Easter Sunday
Tweede Paasdag Easter Monday
Koningsdag King’s Day
Bevrijdingsdag Liberation Day
Pinksteren Pentecost
Allerheiligen All Saints’ Day / All Hallows’ Day
Hemelvaart Ascension Day
Allerzielen All Souls’ Day
Andere speciale dagen in het jaar:
Moederdag >>> Mother’s Day
Vaderdag >>> Father’s Day
Valentijnsdag >>> Valentine’s Day
1 april >>> April Fools’ Day