Klanten aan het woord

Mond-tot-mond reclame, nog altijd de béste reclame, daarom een aantal van mijn klanten aan het woord.

Wilt u ook een beoordeling geven voor mijn diensten? Dat waardeer ik erg! Stuur deze dan in via de contactpagina en ik plaats uw tekst hieronder:

Martinique is in korte tijd uitgegroeid tot een ware vakantiepark-specialist en top aanvulling voor team Parkvakanties. Haar teksten zijn scherpzinnig, lezen lekker weg én ze worden nog vlot geleverd ook. One happy customer!”    Laurens Taekema – Parkvakanties

“Samenwerking met Martinique als heel fijn ervaren. Vertaling van mijn boek: Migraine, hoofdpijn begint in je buik, had ze binnen een week vertaald. Eerder dan afgesproken. Beloofd minder, doet meer. Voor de volgende keer hoef ik niet verder te zoeken.”    Indra – Shivani Ayurveda

Al een geruime tijd draagt Martinique zorg voor diverse vertalingen voor Bed & Breakfast Europe. Ze werkt accuraat en weet van aanpakken, kortom: een fijn persoon om mee samen te werken.”    Josjah Thalen – Copywriter – Bed and Breakfast Europe

“Martinique has done a great job, providing us with several translations during the World Cup 2010. Under high-pressure and difficult circumstances, she has truly shown her professionalism and great personality. It was a great pleasure working with her and I happily recommend her to any future client.”    Remy Wigmans – Media Day Coordinator – UEFA

Martinique is een uitermate professionele vertaalster. Ze heeft voor ons diverse EBooks en offertes kwalitatief uitstekend vertaald naar het engels. Flexibel met haar planning en prioriteiten wanneer we een spoedklus hebben. Kortom: een aanrader als je om goed vertaalwerk verlegen zit met een uitstekende prijs/kwaliteit verhouding! Excellent!”    Richard van der Blom – Social Selling Trainer en LinkedIn Expert

Professioneel, snel, adequaat en perfect. Dit is hoe ik de samenwerking met Martinique heb ervaren. Voor mij heeft ze een presentatie vertaald en heeft werkelijk overal rekening mee gehouden. Zeker een aanbeveling waard!”    Martijn Belt – General Manager – Landal GreenParks

Ik heb Martinique leren kennen als een zeer kundige en creatieve vertaler m.n. ENG-NL, hoewel haar NL-ENG-vertalingen ook goed zijn. Lange teksten, korte teksten, over welk onderwerp dan ook, Martinique weet alles tot een goed resultaat te vertalen. Ze is consistent, punctueel en weet ook de zeer urgente bloedspoedklussen op tijd af te leveren (iets wat veel voorkomt bij Cosmopolitan). De sporadische keer dat ze met vakantie is, levert ze ook nog eens een goede invaller aan. Bespaart kopzorgen. Martinique is meedenkend, oplossingsgericht ingesteld en heel prettig in de omgang. Ik kan haar diensten absoluut aanraden”    Suzanne De Goeij – Hoofd digital content – Ouders van Nu

Working with Martinique is bliss. She is very flexible, reliable and delivers quality.”    Dewi Lammerding – Hearst Magazines Netherlands

Martinique has been, from the first time I hired her, one of my top preferred out-source translators, as the quality of her work is first class, she is 100% reliable, and it’s always a pleasure to work with her. ”    Paul Wheeler – Manager – Clark Football Languages

I recently hired Martinique for the translation of an article from Dutch to English. As the result was excellent, in time and with a very good price- quality level I can fully recommend Martinique Translations!”    Tony Wijntuin – Wyne Strategy & Innovation

Martinique is een professional waar je op kan rekenen. Ze houdt zich aan gemaakte afspraken, schakelt snel, denkt mee en is uiterst flexibel. Haar vertaalwerk levert ze snel af. Het resultaat is van hoge kwaliteit tegen een nette prijs. Kortom ik beveel Martinique Translations aan als je op zoek bent naar een professioneel native vertaler NL – EN.”    – Hans van Goor – Yiore internet & marketing

You can always trust Martinique to deliver a good job at the expected time (or earlier) against reasonable costs!”    Madelon Klooster – Okra Landschapsarchitecten

Wij zijn heel blij met een vertaalster als Martinique. Ze heeft voor ons diverse opdrachten gedaan van het vertalen van brochures, website en offertes. Ze is professioneel, schakelt snel en is uiterst flexibel. Kortom Martinique is een prettige professionele vertaalster om mee samen te werken”    Van Eijndhoven&Go (www.vaneijndhovengo.nl)

Het is altijd fijn om erachter te komen dat scherpe tarieven uitstekend gepaard kunnen gaan met uitstekende kwaliteit. In het geval van Martinique betekent dat haar cliënten kunnen rekenen op een prima vertaling, een snelle levering en een prettige samenwerking. ”    Rick Hoogervorst – FRIS Real People

Tijdens het opzetten van mijn bedrijf heb ik meerdere malen gebruik gemaakt van de diensten van Martinique. Dit naar volle tevredenheid. Ze levert kwaliteit en de deadlines worden altijd behaald. Top!”    Brenda MacDonald –  Pavez Natural Cosmetics

Martinique is absolutely trustworthy as a translator. She delivers excellent work: she works fast en is always punctual. We like her proactivity: she sometimes adds remarks, suggestions and possible alternatives in the texts and we find that very helpful. She’s a great help for us in building the websites Bedandbreakfast.eu and Bedandbreakfast.nl. ”    Janneke Scheepers

—–